Code Type d’Abonnement Tarif Plage Horaire
201 Adulte, membre externe
Carte Orange		 CHF 270.- lundi à vendredi
de 6:00 à 17:00
dimanche  de 6:00 à 22:00
211 Adulte-couple, membre externe
Carte Orange		 CHF 460.- lundi à vendredi
de 6:00 à 17:00
dimanche  de 6:00 à 22:00